Wednesday, December 26, 2007

Kaitsekraavi tee
Kari Hotakainen
Kaitsekraavi tee




Matti Virtanen on rahulik mees, ta peseb pesu, teeb perele süüa, loeb lapsele unejuttu ning suhtub naise tujudesse lõputult mõistvalt. Üks tüli ja lööjalegi ootamatu hale rusikahoop lõpeb naise ja lapse lahkumisega. Mattil on mõte, kuidas perekond päästa: tuleb täita suur unistus ehk osta oma maja.
Kuid kinnisvarahinnad on pöörased, maaklerid räpased petised ja ostusumma kogumiseks tuleb teha kõige jaburamaid tükke.
«Kaitsekraavi tee» on ühteaegu naljakas ja kurb lugu perekonnasuhetest, kaasaegse mehe valikutest ja oma kodu soetamise unustamatust katsumusest.

Kari Hotakainen (s. 1957) on üks populaarsemaid Soome kirjanikke. Käesolev raamat pälvis 2002. aastal Finlandia preemia ning 2004. aastal Põhjamaade Nõukogu kirjandusauhinna.
«Kaitsekraavi teed» on Soomes müüdud üle saja tuhande eksemplari ning praeguseks on raamat tõlgitud või tõlkimisel paljudesse keeltesse.

Minu poolt: väga hea lugemine! Nautisin täiega! Köitis raamatu ülesehitus (päeviku-vormis, parallelselt mitme tegelase heietused, seisukohad...), ladus, humoorikas sõnakasutus, mõnusad kordused (sportlasele omane pulsi jälgimine, täpsus ka duši võtmisel jne). Soovitan!
Mõned katkendid ka:

"--- Sel ajal, kui mina olin passinud kodus ja kuulanud rokki, oli riigis õpetatud välja pataljonikaupa terapeute ja psühholooge ravima paarisuhete põletikulisi kriisipesakesi.---" (Matti) lk 7
"--- Maakler lontsis aiast vastu, ulatas taignase käe, ei surunud, vaid libistas. Ta oli müümas kätetööd, kuid ei mõistnud esimese puudutuse tähtsust.---" (Matti) lk 50
"--- Langetasin toru, läksin vannituppa ja seisin neli minutit külma duši all. Kui selle ajaga ei saa meelerahu tagasi, on viga dušis.---" (Matti) lk 83
"--- Sealt firmast tuleb keegi mees vaatama, alguses pidi tulema naine. Õnneks ei tule. Sest ma ei kannata enam naisi vaadata, tuleb igasugu asju meelde, kuigi ei tohiks tulla. Kui ei saa niikuinii midagi teha.---" (sõjaveterani mõtted) lk 90
"---Ideaalfoto võetakse tänavalt, nurga alt, nii et pildile mahuvad kõik võimalikud põõsad, istikud ja õuekiiged. Ilm on tähtis.--- Hommiku- või õhtupäike tuleb tingimata pildile saada.---" (maakler) lk 116

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home